Knoxville Opera’s Blockbuster New Season Includes “Madame Butterfly,” “Romeo & Juliet,” and the Tennessee Premiere of “Harriet Tubman”