Local girls cast for 'Lulu' role in Nashville run of ‘Waitress’ at Tennessee Performing Arts Center June 5-10