New Bouguereau Exhibition Reexamines Artist’s Popularity in Gilded Age America